Il testo descrittivo, in questo caso un ritratto di una persona, provoca nel ricevente un’immagine tale che la realtà descritta prende forma, si materializza nella sua mente. In questo caso il testo parla di un personaggio reale: Doña Uzeada de Ribera Maldonado de Bracamonte y Anaya. Poiché si tratta di una descrizione letteraria, l’atteggiamento del mittente è soggettivo, dato che intende trasmettere la propria visione personale nel descrivere, e la funzione del linguaggio è prevalentemente poetica, in quanto persegue un’estetica particolare.